🦅 Project Eagle
N3 GRAMMAR
〜としたら / 〜としても

아무리 배가 고팠다고 해도, 남의 케이크를 마음대로 먹는 것은 좋지 않다.

📖 상세 해설 및 뉘앙스

'~にしても'는 '~라 할지라도, ~라 하더라도, 아무리 ~해도'라는 뜻입니다. 어떤 상황이나 사실을 인정하면서도, 그것과 모순되거나 그것을 제한하는 판단이나 의견을 나타냅니다. 인정된 사실이 특정 행동이나 결과를 정당화하지 못함을 암시합니다. 예문: 아무리 배가 고팠다고 해도, 남의 케이크를 마음대로 먹는 것은 좋지 않아 (いくらお腹が空いていたにしても、人のケーキを勝手に食べるのは良くないよ)。

📝 실용 예문

いくらお腹(なか)が空(す)いていた(   )、人(ひと)のケーキを勝(かっ)手(て)に食(た)べるのは良(よ)くないよ。

No matter how hungry you might have been, it's not good to eat someone else's cake without asking.

🦅

더 많은 JLPT 문법을 완벽히 마스터하고 싶나요?

Project Eagle에서는 AI 분석 맞춤형 학습 문제를 완전 무료로 제공합니다.

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉